Condizioni promozionali — offerta di lancio

La versione italiana è fornita esclusivamente a scopo informativo. Fa fede il testo tedesco.

Le presenti condizioni promozionali integrano i Termini e condizioni e si applicano all'offerta di lancio a tempo limitato di apartmentsite.at.

§ 1 Fornitore

Studio Apps Sp. z o.o., ul. Warszawska 40, lok. 2A, 40-008 Katowice, Polonia, KRS 0001226501.

§ 2 Periodo della promozione

L'offerta di lancio è valida dalla data indicata sul sito fino al raggiungimento del numero di clienti ivi indicato o fino alla data di scadenza indicata, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Il fornitore può terminare la promozione in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

§ 3 Requisiti di partecipazione

Possono partecipare gli host di affitti brevi (professionisti e consumatori) con sede o residenza in Austria, Germania o Svizzera.

§ 4 Vantaggio promozionale

Il vantaggio concreto (ad es. sconto sulla configurazione, mesi di hosting gratuiti o prestazioni aggiuntive) risulta dalla rispettiva presentazione dell'offerta. Lo sconto non è cumulabile con altre promozioni e non è convertibile in denaro.

§ 5 Prezzo di lancio e uso come referenza

Qualora il prezzo di lancio sia collegato a un consenso all'uso esteso come referenza (portfolio, caso di studio, citazione del logo), tale consenso è facoltativo e revocabile in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Il prezzo di lancio già concesso resta valido anche dopo una revoca; non viene applicato alcun aumento di prezzo a posteriori.

§ 6 Modifiche

Il fornitore si riserva di modificare le presenti condizioni promozionali per un motivo oggettivo o di terminare la promozione, nella misura in cui ciò sia ragionevole per i partecipanti. I vantaggi già promessi restano impregiudicati.

§ 7 Disposizioni finali

Si applica il diritto polacco con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Restano impregiudicate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori dello Stato di residenza del consumatore. Per il resto si applicano i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy.