Condiciones de la promoción — oferta de lanzamiento
La versión española se ofrece únicamente con fines informativos. Es vinculante el texto alemán.
Las presentes condiciones de la promoción complementan las Condiciones generales y se aplican a la oferta de lanzamiento de duración limitada de apartmentsite.at.
§ 1 Proveedor
Studio Apps Sp. z o.o., ul. Warszawska 40, lok. 2A, 40-008 Katowice, Polonia, KRS 0001226501.
§ 2 Periodo de la promoción
La oferta de lanzamiento es válida desde la fecha indicada en el sitio web hasta alcanzar el número de clientes allí señalado o hasta la fecha de finalización indicada, según lo que ocurra primero. El proveedor puede dar por terminada la promoción en cualquier momento con efectos para el futuro.
§ 3 Requisitos de participación
Pueden participar los anfitriones de alquileres de corta duración (profesionales y consumidores) con sede o residencia en Austria, Alemania o Suiza.
§ 4 Ventaja promocional
La ventaja concreta (p. ej. descuento sobre la configuración, meses de alojamiento gratuitos o prestaciones adicionales) se desprende de la respectiva presentación de la oferta. El descuento no es acumulable con otras promociones ni convertible en dinero.
§ 5 Precio de lanzamiento y uso como referencia
Cuando el precio de lanzamiento esté vinculado a un consentimiento para el uso ampliado como referencia (portfolio, caso de estudio, mención del logotipo), dicho consentimiento es voluntario y revocable en cualquier momento con efectos para el futuro. El precio de lanzamiento ya concedido sigue siendo válido también tras una revocación; no se aplica ningún aumento de precio a posteriori.
§ 6 Modificaciones
El proveedor se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones de la promoción por una causa objetiva o de dar por terminada la promoción, en la medida en que ello sea razonable para los participantes. Las ventajas ya prometidas permanecen inalteradas.
§ 7 Disposiciones finales
Se aplica el Derecho polaco con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías. Permanecen inalteradas las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del Estado de residencia del consumidor. Por lo demás, se aplican las Condiciones generales y la Política de privacidad.