Izjava o kolačićima
Stanje: 5. svibnja 2026. Ova izjava o kolačićima dopunjuje našu Izjavu o zaštiti podataka i detaljno opisuje koje kolačiće i usporedive tehnologije pohrane upotrebljavamo na apartmentsite.at.
1. Što su kolačići?
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pri posjetu web-stranici pohranjuju na Vašem uređaju. Usporedive tehnologije (LocalStorage, SessionStorage, pikseli, ETagovi) ispunjavaju slične svrhe i ovdje se također nazivaju „kolačićima“.
2. Pravne osnove
Za tehnički nužne kolačiće oslanjamo se na § 165 st. 3 TKG 2021 (Austrija) odnosno § 25 st. 2 TTDSG (Njemačka). Za sve ostale kolačiće odnosno usporedive tehnologije pohrane prikupljamo Vašu izričitu privolu putem trake za kolačiće (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a u vezi s § 165 st. 3 TKG 2021 / § 25 st. 1 TTDSG).
3. Kategorije
3.1 Tehnički nužni kolačići
Postavljaju se bez privole — bez njih web-stranica ne funkcionira.
| Naziv | Svrha | Pohrana | Trajanje |
|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | Pohrana jezične postavke | Kolačić | 1 godina |
| ap_cookie_consent | Pohrana Vaše odluke o kolačićima (nužno za logiku trake) | LocalStorage | 1 godina |
| ap_ref | Praćenje partnerske/preporučiteljske poveznice (?ref=...) radi pripisivanja preporuke | Kolačić | 30 dana |
3.2 Analitika — Pulse (vlastiti alat)
Postavlja se samo nakon Vaše privole. Prikuplja agregirano preglede stranica i interakcije sučelja bez alata za praćenje trećih strana i bez praćenja između web-mjesta.
| Naziv | Svrha | Pohrana | Trajanje |
|---|---|---|---|
| pulse_session | Anonimni ID sesije za agregaciju pregleda stranica | SessionStorage | Sesija preglednika |
3.3 Oglašavanje / praćenje
Ne upotrebljavamo oglasne kolačiće ni alate za praćenje trećih strana.
4. Upravljanje privolom
Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku opozvati ili izmijeniti otvaranjem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju. Alternativno, u postavkama preglednika možete blokirati ili izbrisati kolačiće — imajte na umu da tada pojedine funkcije web-stranice možda neće biti dostupne.
5. Međunarodni prijenosi
Pulse podaci pohranjuju se isključivo na poslužiteljima u EU-u (Supabase Frankfurt). U okviru kolačića/analitike ne dolazi do prijenosa u treće zemlje.
6. Izmjene
Ova izjava o kolačićima redovito se ažurira. Kod bitnih izmjena ponovno Vas molimo za privolu putem trake za kolačiće.