A website in your guests’ languages
A guest who can’t understand the page books somewhere else — or not at all. Many apartment websites exist only in German, yet guests come from half of Europe. With apartmentsite, your website is multilingual from the start: German, English, Polish and Italian.
Four languages from day one
Your website appears in German, English, Polish and Italian — at no extra charge, and without you having to organise translations. The texts for your apartments are prepared for all the language versions.
The whole booking in one language
Not just the homepage: the availability calendar, booking flow and payment steps also appear in the guest’s language. Someone who starts in Italian finishes in Italian — no language switch halfway through the booking.
Emails in the guest’s language
Booking confirmation, pre-arrival message, access code, review request — the automatic guest emails go out in the language the booking was made in. Your Polish guest reads Polish, your English-speaking guest reads English.
More guests, same effort
You don’t write a single translation, and you answer fewer questions because guests understand everything. Your own website becomes a commission-free channel for international guests — alongside the platforms, which you keep using.
Here’s how the guest travels the whole journey in their language.
- 01
The guest picks a language
The guest opens your website and switches to English, Polish or Italian with one click — or stays in German.
- 02
Booking in the same language
Apartment description, calendar, prices and booking form appear consistently in the chosen language, right through to payment.
- 03
Emails follow automatically
All automatic messages — from the confirmation to the review request — are sent by the system in the language of the booking.
FAQ
- Which languages are included?
- German, English, Polish and Italian — all four are included in the subscription from €49/month, with no extra charge and no additional modules. That covers the most important countries many guests come from in the Alpine region and the cities: the German-speaking market, international guests via English, plus guests from Poland and Italy.
- Do I have to supply the translations myself?
- No. You send us the links to your listings on Airbnb or Booking.com, and we build your website from them — language versions included. The site is up within 48 hours. You don’t have to translate anything or hire translators; you review the result at your leisure during your 14 free trial days.
- Do the guest emails go out in multiple languages too?
- Yes, automatically. If a guest books in Italian, they receive the booking confirmation, arrival info, access code and review request in Italian — without you configuring anything. The system remembers the language of the booking and uses it for the entire automatic email journey. You never write anything twice.
- What does a multilingual website actually do for me?
- Fewer abandoned bookings and fewer questions. A guest who understands every step is more likely to book directly on your website — your additional, commission-free channel alongside the platforms. And after booking, they understand the arrival details, access code and house rules straight away, instead of messaging you for explanations.
Try the language switch yourself — in the clickable demo, no registration needed.